Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese AGB gelten für alle Verträge über die Dienste von HOSTL.eu. Alle Dienste sind derzeit kostenlos.
§ 1 Geltungsbereich
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für alle Verträge zwischen Pierre Bittkau, Helene-Lange-Straße 47, 23558 Lübeck (nicht gewerblicher Anbieter, „Anbieter“, „wir“) und den Kunden („Nutzer“) über die Dienste von HOSTL.eu, insbesondere das Hosting von Discord-Bots und Datenbanken über das Dashboard (dash.hostl.eu) und das Server-Panel (panel.hostl.eu).
(2) Die Nutzungsbedingungen sind Bestandteil dieser AGB. Sie regeln die zulässige Nutzung, Inhalte und das Verfahren bei Verstößen. Bei Widersprüchen gehen diese AGB vor.
(3) Verbraucher ist jede natürliche Person, die einen Vertrag zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB). Regelungen, die nur für Verbraucher oder nur für Unternehmer gelten, sind als solche gekennzeichnet.
(4) Abweichende Bedingungen des Nutzers gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich in Textform zustimmen.
§ 2 Vertragsschluss und Vertragstext
(1) Die Darstellung der Tarife auf unseren Webseiten ist kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung, ein Angebot abzugeben.
(2) Nutzerkonto und kostenloser Tarif: Sie geben Ihre E-Mail-Adresse ein und erhalten einen Registrierungslink. Auf der Registrierungsseite wählen Sie Benutzernamen und Passwort und bestätigen die dort verlinkten Vertragsbedingungen (diese AGB einschließlich der Nutzungsbedingungen). Mit dem Absenden geben Sie ein Angebot auf Abschluss eines Nutzungsvertrags ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihr Konto freischalten. Die Bestellung eines kostenlosen Servers oder einer kostenlosen Datenbank im Dashboard ist ein Abruf von Leistungen aus diesem Nutzungsvertrag.
(3) Vor dem Absenden können Sie Ihre Eingaben jederzeit mit den üblichen Browser- und Formularfunktionen prüfen und korrigieren oder den Vorgang abbrechen.
(4) Den Vertragstext speichern wir nicht gesondert. Diese AGB, die Nutzungsbedingungen und die Widerrufsbelehrung sind unter hostl.eu dauerhaft abrufbar und können gespeichert oder ausgedruckt werden; welche Fassung Sie akzeptiert haben, protokollieren wir. Ihre Server und Datenbanken sehen Sie im Dashboard.
(5) Vertragssprache ist Deutsch.
(6) Minderjährige benötigen für den Vertragsschluss die Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter.
§ 3 Leistungen
(1) Wir stellen Speicherplatz, Rechenleistung und Netzwerkanbindung auf unseren Servern bereit, mit denen Sie Discord-Bots (Node.js, Python) betreiben und MariaDB-Datenbanken nutzen können. Die Verwaltung erfolgt über das Dashboard und das Server-Panel.
- Kostenloser Tarif: Jeder Nutzer kann im Rahmen der verfügbaren Kapazität einen kostenlosen Bot-Server und eine kostenlose Datenbank nutzen. Ressourcen und Umfang ergeben sich aus der Tarifübersicht auf hostl.eu zum Zeitpunkt der Bestellung. Ist die Kapazität erschöpft, können Sie sich auf eine Warteliste setzen lassen; ein Anspruch auf einen kostenlosen Server besteht nicht.
- Gutscheine: Mit einem Gutschein können Sie zusätzliche Server-Slots oder Ressourcen erhalten. Umfang und Gültigkeit ergeben sich aus dem Gutschein.
(2) Wir betreiben die Dienste mit angemessener Sorgfalt nach dem Stand der Technik und streben eine hohe Verfügbarkeit an. Eine bestimmte Verfügbarkeit ist nur geschuldet, wenn wir sie im Einzelfall ausdrücklich zusagen.
(3) Backups: Eine regelmäßige Datensicherung Ihrer Server ist nicht Bestandteil der Leistung. Sie sind für die Sicherung Ihrer Daten selbst verantwortlich. Das Panel bietet dazu Backup- und Downloadfunktionen.
(4) Änderungen der Leistung: Wir dürfen die Dienste ändern, wenn dafür ein triftiger Grund besteht, insbesondere zur Anpassung an neue technische Entwicklungen (z. B. Änderungen der Discord-API, Sicherheitsupdates), an gestiegene Nutzerzahlen oder an geänderte Rechtslage, und Ihnen dadurch keine zusätzlichen Kosten entstehen. Über Änderungen informieren wir Sie rechtzeitig und klar. Beeinträchtigt eine Änderung Ihre Nutzung mehr als nur unerheblich, können Verbraucher den Vertrag nach Maßgabe von § 327r BGB innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Information unentgeltlich beenden; auf dieses Recht weisen wir in der Information hin.
(5) Updates, die zum Erhalt der Vertragsmäßigkeit erforderlich sind (insbesondere Sicherheitsupdates), stellen wir während der Vertragslaufzeit bereit.
§ 4 Nutzerkonto
(1) Ihre Angaben bei der Registrierung müssen wahr sein. Halten Sie Ihre E-Mail-Adresse aktuell, weil wir Ihnen wichtige Mitteilungen (z. B. zu Sperrung oder Löschung von Servern) dorthin senden.
(2) Halten Sie Ihre Zugangsdaten geheim und geben Sie Ihr Konto nicht an Dritte weiter. Besteht der Verdacht, dass Unbefugte Zugriff haben, informieren Sie uns bitte unverzüglich.
(3) Jede Person darf nur ein Konto haben. Zur Durchsetzung setzen wir eine Missbrauchs- und Multi-Account-Erkennung ein (siehe Datenschutzerklärung).
§ 5 Kosten
(1) Unsere Dienste sind derzeit kostenlos. Ohne Ihre ausdrückliche Bestellung entstehen Ihnen keine Kosten.
(2) Führen wir kostenpflichtige Leistungen ein, gelten dafür ergänzende Bedingungen, die wir Ihnen vor einer Bestellung anzeigen und die Sie bestätigen müssen. Bestehende kostenlose Leistungen werden dadurch nicht ohne Ihre Zustimmung kostenpflichtig.
§ 6 Laufzeit und Kündigung
(1) Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Sie können ihn jederzeit ohne Frist beenden, indem Sie Ihr Konto im Dashboard löschen oder uns in Textform (z. B. per E-Mail an [email protected]) kündigen. Einzelne Server und Datenbanken können Sie jederzeit im Dashboard löschen.
(2) Nach einem Löschauftrag für das Konto haben Sie 30 Tage Zeit, die Löschung zurückzunehmen; danach werden Konto, Server und Daten endgültig gelöscht.
(3) Wir bestätigen den Eingang Ihrer Kündigung unverzüglich in Textform.
(4) Wir können den Nutzungsvertrag mit einer Frist von 4 Wochen in Textform kündigen. Für die Einstellung kostenloser Server wegen Inaktivität gelten die Fristen der Nutzungsbedingungen.
(5) Das Recht beider Seiten zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für uns insbesondere bei schweren oder trotz Hinweis wiederholten Verstößen gegen § 8 oder die Nutzungsbedingungen vor.
(6) Sichern Sie Ihre Daten vor Vertragsende. Nach Vertragsende geben wir Ihnen auf Verlangen die von Ihnen bereitgestellten Inhalte heraus, soweit sie noch vorhanden sind und nicht bereits gelöscht wurden; im Übrigen dürfen wir sie löschen.
§ 7 Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung.
§ 8 Pflichten des Nutzers
(1) Sie dürfen die Dienste nur im Rahmen der Gesetze, dieser AGB und der Nutzungsbedingungen nutzen. Insbesondere ist es untersagt,
- Bots zu betreiben, die gegen die Nutzungsbedingungen von Discord verstoßen;
- rechtswidrige Inhalte zu speichern oder zu verbreiten, insbesondere strafbare, jugendgefährdende, beleidigende, volksverhetzende oder urheberrechtsverletzende Inhalte;
- Spam zu versenden, DDoS-Angriffe, Port-Scans oder andere Angriffe durchzuführen oder Schadsoftware zu betreiben;
- unsere Infrastruktur oder die Server anderer Nutzer zu beeinträchtigen oder Sicherheitsmechanismen zu umgehen;
- Kryptowährungen zu minen oder die Ressourcen für andere als die vorgesehenen Zwecke zu nutzen.
(2) Verarbeiten Sie mit Ihren Servern personenbezogene Daten Dritter (z. B. Daten der Nutzer Ihres Bots), sind Sie dafür datenschutzrechtlich verantwortlich. Einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO stellen wir auf Anfrage bereit.
(3) Bei einem Verstoß ergreifen wir angemessene Maßnahmen nach den Nutzungsbedingungen. Wir berücksichtigen dabei die Schwere des Verstoßes, ob er schuldhaft war und ob Sie bereits verwarnt wurden. Über Maßnahmen informieren wir Sie mit Begründung, soweit dem keine gesetzlichen Gründe entgegenstehen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, bleiben unberührt.
(4) Sie stellen uns von Ansprüchen Dritter frei, die diese wegen einer von Ihnen zu vertretenden Rechtsverletzung durch Ihre Inhalte gegen uns geltend machen, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.
§ 9 Wartung und Störungen
(1) Geplante Wartungen führen wir nach Möglichkeit zu nutzungsarmen Zeiten durch und kündigen sie auf status.hostl.eu an.
(2) Für Störungen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen (z. B. Ausfälle von Discord, höhere Gewalt, Angriffe Dritter trotz angemessener Schutzmaßnahmen), sind wir nicht verantwortlich.
§ 10 Haftung
(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistig verschwiegenen Mängeln und soweit wir eine Garantie übernommen haben.
(2) Im Übrigen haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, weil wir unsere Leistungen unentgeltlich erbringen. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen.
(3) Für den Verlust von Daten haften wir nur in Höhe des Aufwands, der bei regelmäßiger und gefahrentsprechender Datensicherung durch Sie zur Wiederherstellung erforderlich gewesen wäre.
(4) Diese Beschränkungen gelten auch für unsere Erfüllungsgehilfen.
§ 11 Datenschutz
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach der DSGVO, dem BDSG und dem TDDDG. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
§ 12 Änderungen dieser AGB
(1) Wir dürfen diese AGB für die Zukunft ändern, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht, etwa eine geänderte Rechtslage, neue Funktionen oder die Schließung von Regelungslücken. Die Hauptleistungen und das Verhältnis von Leistung und Gegenleistung ändern wir auf diesem Weg nicht.
(2) Geänderte AGB senden wir Ihnen mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail oder zeigen sie im Dashboard an. Sie gelten ab Inkrafttreten, wenn Sie ihnen zustimmen, z. B. im Dashboard. Stimmen Sie nicht zu, gelten die bisherigen AGB weiter; beide Seiten können den Vertrag dann nach § 6 ordentlich kündigen.
§ 13 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur, soweit ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften des Staates entzogen wird, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
(2) Sind Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag Lübeck.
(3) Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.
(4) Verbraucherstreitbeilegung: Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG). Bei Problemen wenden Sie sich bitte direkt an [email protected].
Anbieter und Kontakt
Pierre Bittkau
Helene-Lange-Straße 47
23558 Lübeck
Deutschland
Telefon: +49 (0) 5805 / 37 89 962
E-Mail: [email protected]
Website: hostl.eu
Stand: 17.10.2026